Cómo funciona la donación
Siete etapas
Un proceso claro, cuidadoso y siempre dirigido por equipos médicos.
La guía de Gift of Life Alliance sobre la donación después del fallecimiento sigue siete etapas. La atención para salvar vidas siempre es lo primero.
Registro de donantes
Registrarse deja constancia de su decisión. En Texas puede hacerlo en donatelifetexas.org. Una decisión registrada es una autorización legal para la donación, por lo que su familia no tiene que adivinar.
Esfuerzos para salvar la vida
El personal de emergencia hace todo lo posible por salvar la vida del paciente. La donación no forma parte de esta etapa.
Atención al paciente
Cuando los médicos determinan que el paciente no sobrevivirá, el hospital lo refiere a la organización de procuración de órganos (OPO), que evalúa si la donación puede ser posible.
Evaluación para la donación
La OPO consulta los registros estatales y nacionales de donantes para determinar si el paciente ha documentado su decisión de donar. Si se encuentra una decisión registrada, esta sirve como autorización legal para la donación. Si no se encuentra un registro, la OPO trabaja con el familiar más cercano del paciente con facultad legal para hablar sobre la donación.
Conversación con la familia y apoyo compasivo
El equipo clínico atiende la declaración de muerte cerebral o la decisión de la familia de suspender el ventilador. La recuperación de órganos y tejidos no ocurre antes del fallecimiento. El personal de donación acompaña a la familia y responde sus preguntas.
Cirugía de donación
Los receptores se identifican mediante la asignación nacional. Un equipo quirúrgico recupera primero los órganos y luego los tejidos, y los órganos se transportan a los hospitales de trasplante.
Apoyo a las familias de donantes durante el proceso
Las familias reciben materiales de apoyo en el duelo y pueden optar por intercambiar correspondencia con los receptores.
Ganarnos la confianza del público
Gift of Life Alliance se compromete a ganarse la confianza del público cada día. Eso significa apoyar un sistema de donación y trasplante transparente, responsable y centrado en los pacientes y sus familias.
- Apoyamos los esfuerzos para modernizar la red de procuración de órganos y trasplante y los sistemas que respaldan el proceso de donación.
- Apoyamos la transparencia y la responsabilidad en todo el sistema de donación y trasplante.
- Trabajamos junto a los equipos de atención hospitalaria, manteniendo el cuidado de cada paciente en el centro de nuestra labor.
- Tratamos cada oportunidad de donación con dignidad, compasión y respeto, y apoyamos una comunicación abierta y frecuente con todas las personas involucradas.
Compromiso con la seguridad del paciente
Compartimos un compromiso con la seguridad del paciente y los más altos estándares de atención. Al inicio del proceso de donación de órganos, informamos a los hospitales asociados y a las familias de donantes sobre la importancia de comunicar cualquier inquietud relacionada con la seguridad.
Si observa o se entera de algo durante la donación o la recuperación de órganos que parezca inseguro, que no concuerde con la práctica médica habitual o que pudiera causar un evento adverso, comuníqueselo a un miembro del equipo de GOLA. Esto incluye inquietudes sobre un aumento de la función neurológica del paciente o sobre el riesgo de que sienta dolor.
¿Quién decide quién recibe un órgano?
- La función de la OPO es gestionar el proceso de donación, la atención al donante, el apoyo a la familia y la recuperación. La OPO no decide quién recibe un trasplante.
- Una base de datos nacional genera la lista de prioridad según la compatibilidad médica, la geografía y la gravedad de la enfermedad.
- Los centros de trasplante deciden si aceptan la oferta de un órgano para sus pacientes.
Donación en vida
Los donantes vivos pueden donar un riñón o una parte de ciertos órganos, comúnmente el hígado. La donación en vida se coordina mediante programas de trasplante. Si le interesa, comuníquese directamente con un programa de trasplante para recibir evaluación y orientación.
Recursos útiles
- Video del proceso de donación de órganos (AOPO, en inglés)(se abre en una pestaña nueva)
Publicado en 2021. Las estadísticas del video corresponden a su período de publicación.
- Guía del proceso de donación (PDF, en inglés)(se abre en una pestaña nueva)
- Regístrese en Donate Life Texas(se abre en una pestaña nueva)
Comprender la donación
Respuestas claras a inquietudes comunes.
Es natural tener preguntas sobre la donación. Conozca más sobre la atención médica, la idoneidad para donar, los arreglos funerarios y la participación de la familia para que pueda tomar una decisión informada.
¿Registrarme como donante afectará mi atención médica?
Lo que debe saber
El tratamiento para salvar la vida es lo primero. Su equipo médico trabaja para salvarle la vida; registrarse como donante no cambia esa prioridad.
¿Puedo registrarme si soy mayor o tengo una afección médica?
Lo que debe saber
No se descarte solo por su edad o antecedentes médicos. Los profesionales médicos determinan la idoneidad en el momento de la donación.
¿Mi familia podrá organizar un funeral con ataúd abierto?
Lo que debe saber
La recuperación es un procedimiento quirúrgico realizado con cuidado y dignidad. Siguen siendo posibles el velatorio con ataúd abierto y otros arreglos funerarios.
¿Cómo puede participar mi familia en mi decisión de donar?
Lo que debe saber
Comparta su decisión de donar con su familia y sus seres queridos para que comprendan sus deseos. Durante el proceso de donación, nuestros equipos proporcionan información, responden preguntas y apoyan a las familias.
¿Tiene la donación algún costo para mi familia?
Lo que debe saber
Su familia no es responsable de los costos relacionados con la donación. La atención médica previa a la donación y los gastos funerarios se consideran por separado.
¿Puedo cambiar mi decisión de donar?
Lo que debe saber
Sí. Puede actualizar o eliminar su registro a través de Donate Life Texas. Comparta cualquier cambio con su familia para que comprenda sus deseos actuales.
Preguntas frecuentes
Gift of Life Alliance ofrece esta orientación educativa para ayudarle a comprender la donación. Los detalles pueden variar según el hospital y la situación; nuestro equipo puede responder preguntas sobre las circunstancias de su familia.
El registro y su decisión
¿Cómo puedo dar a conocer mi decisión de donar?
Regístrese en Donate Life Texas, el registro oficial del estado, y explique su decisión a su familia. Puede registrarse en línea o al solicitar o renovar una licencia de conducir o tarjeta de identificación de Texas. También hay oportunidades de registro mediante la matriculación de vehículos y las licencias de caza o pesca.
¿Qué significa registrarse en Donate Life Texas?
Donate Life Texas registra su autorización para donar órganos, ojos y tejidos después del fallecimiento. Su decisión registrada proporciona documentación legal de su voluntad conforme a la ley de Texas. La organización de donación consulta el registro e informa a su familia de su decisión; el registro no garantiza que la donación sea médicamente posible.
¿Cómo puedo comprobar si estoy registrado?
Si dijo que sí al solicitar o renovar su licencia de conducir o tarjeta de identificación de Texas, la tarjeta muestra un símbolo de corazón de donante. También puede visitar Donate Life Texas para comprobar su registro, incluso si se inscribió por otro medio.
¿Puedo cambiar o eliminar mi registro?
Sí. Utilice Donate Life Texas para actualizar o eliminar su registro de donante. Informe a su familia de los cambios para que comprenda su voluntad actual.
¿Cómo se financia el registro de Donate Life Texas?
Las contribuciones económicas apoyan el funcionamiento diario del registro y la educación pública sobre la donación de órganos, ojos y tejidos. Los donativos económicos son distintos de la autorización para la donación médica.
¿Qué ocurre si fallezco fuera de Texas?
Un registro de Texas sigue siendo una expresión importante de su voluntad, pero su tratamiento legal puede variar en otro estado. Informe a su familia de su decisión y consulte con el equipo de donación los requisitos aplicables.
Sobre la donación y la recuperación
¿Qué órganos y tejidos se pueden donar?
Un solo donante puede salvar hasta ocho vidas mediante la donación de órganos y ayudar a sanar hasta a 75 personas mediante la donación de tejidos. Los profesionales médicos determinan, en el momento de la donación, qué es posible en cada caso.
¿Cómo y dónde se realiza la recuperación?
La recuperación la realizan cirujanos y otro personal especialmente capacitado. Con mayor frecuencia ocurre en un quirófano del hospital y, a veces, en un centro especializado. Las incisiones se cierran como en cualquier cirugía.
¿Registrarme afectará la atención médica que reciba?
No. Los profesionales médicos hacen todo lo posible por salvarle la vida. Su equipo asistencial toma las decisiones de tratamiento; el registro de donante no reduce los esfuerzos para salvar la vida. La evaluación para una posible donación después del fallecimiento es distinta de esos esfuerzos y la recuperación de órganos no puede realizarse antes de que se declare la muerte.
¿Tengo demasiada edad o estoy demasiado enfermo para ser donante?
La edad o los antecedentes médicos por sí solos no deben impedirle dejar constancia de su voluntad. Los profesionales médicos evalúan la posibilidad de donar cuando llega el momento; no todas las personas registradas podrán donar.
¿Se puede donar un órgano a una persona específica?
La mayoría de los órganos se asignan mediante el proceso nacional de compatibilidad. También puede ser posible una donación dirigida a una persona determinada que esté en la lista de espera de trasplantes de Estados Unidos y sea médicamente compatible, conforme a las normas aplicables. Consulte cualquier solicitud con nuestro equipo; no se puede garantizar un receptor específico.
¿Puedo autorizar la donación de órganos para investigación?
Puede revisar las opciones de autorización para investigación al registrarse en Donate Life Texas. El trasplante es la primera prioridad. Cuando un órgano no es apto para trasplante o no se encuentra un receptor compatible, puede ser posible donarlo para investigación si se ha autorizado. Revise las opciones del registro al dejar constancia de su decisión.
¿Cuánto tiempo dura el proceso de donación?
La recuperación suele ocurrir entre 24 y 36 horas después del fallecimiento, pero los tiempos varían. Si su familia tiene planes funerarios o de velatorio, hable de ellos con nuestro equipo. No se puede garantizar un plazo específico.
Para las familias
¿Qué sucede después de la recuperación?
Su ser querido es entregado a la funeraria que su familia elija. La donación se realiza con el máximo respeto y siguen siendo posibles el velatorio con ataúd abierto, los servicios fúnebres o conmemorativos y la cremación. Los programas de donación del cuerpo a la ciencia son una opción distinta y no forman parte de la donación de órganos y tejidos.
¿Puede nuestra familia permanecer con nuestro ser querido después de dar el consentimiento?
Sí. Los familiares pueden permanecer con su ser querido. Es posible que se les pida salir durante ciertos procedimientos y pueden volver a visitarlo según las normas del hospital. Si se ausentan, el equipo de donación puede darles información actualizada.
¿Pueden conocerse las familias de donantes y los receptores?
Puede suceder cuando ambas partes están de acuerdo. La organización puede ayudar a facilitarlo, pero no se garantiza un encuentro.
¿Tiene la donación algún costo para la familia del donante?
La familia es responsable de la atención médica previa a la recuperación y de los gastos funerarios. La familia no es responsable de los costos relacionados con la donación. Está prohibido pagar o dar incentivos por órganos y tejidos donados.
¿Qué ocurre si mi familia no apoya la donación?
Registre su decisión en Donate Life Texas y hable abiertamente con su familia sobre por qué es importante para usted. Compartir su voluntad con antelación puede ayudar a sus seres queridos a comprender y respetar su elección en un momento difícil.
¿Mi religión permite la donación?
Muchas tradiciones religiosas apoyan la donación de órganos y tejidos o la consideran una decisión personal. Las creencias y los requisitos varían. Explore la sección de fe de nuestra página Cómo funciona la donación y hable con su propio líder religioso sobre sus preguntas.
La información general no sustituye la orientación de su equipo médico. Los recursos enlazados desde esta página pueden administrarse fuera de este sitio.